Colorado's uncollected penalties for broken campaign finance laws leaves money on the table and points to broken enforcement system.